ДАРХАН-УУЛ АЙМГИЙН СҮЛД ДУУ

 

Ая. Д.Лувсаншарав  - МУ-ын Хөдөлмөрийн баатар, Төрийн соёрхолт, Ардын Жүжигчин

Үг. Д.Пүрэвдорж - МУ-ын Хөдөлмөрийн баатар, Ардын уран зохиолч, Төрийн шагналт

 

Хамгийн сайхан хот

Үүлэн хээ шиг цэнхэр хөндийд

Үүрийн цагаан цолмон гялбаж

Үйлдвэр уурхайн яндан хүжлэх

Үлгэрийн сайхан хот байдаг юм.

            Орд харш нь өдөржин ургаж

            Одод гадаа нъ шөнөжин хотолж

            Өргөн саруул хаяа нъ тэлсэн

            Өглөөн сайхан хот байдаг юм.

Ханийн сайн найрсан цуглаж

Хамтран бүтээж амьдран суусан

Хаврын нуур шиг жаргал дэлгэр

Хамгийн сайхан хот байдаг юм.

            Ахан дүүсийн өлзийт гараар

            Анхны чулууг нь өргөн тавъсан

            Нарлаг Монголын энэ хотыг

            Найрамдлын Дархан гэдэг юм.

 

            Аймгийн Иргэдийн Төлөөлөгчдийн Хурлын Тэргүүлэгчдийн 2001 оны 05 дугаар сарын 09-ны өдрийн 46 дугаар тогтоолоор Дархан-Уул аймгийн сүлд дуу болгов.

 

 

ANTHEM OF DARKHAN-UUL PROVINCE

 

Tune. D. Luvsansharav - MU labor Hero, State power, People's actor

Words. D. Purevdorj - Labor Hero of MU, People's writer, State awardee

 

The most beautiful city

In a blue valley like a cloud pattern

The white dawn glittered

Factory mine chimney tying

            There is a beautiful fairy tale city.

            The palace grew all day

            The stars are outside all night

            It expanded widely

There is a beautiful city in the morning.

A good meeting of the spouse

They lived together

            Happiness is as abundant as a spring lake

            There is the most beautiful city.

            With the auspicious hand of brothers

            The first stone was laid wide

This city of sunny Mongolia

It is called the Blacksmith of Friendship.

Long live our country

/According to Resolution No. 46 of 05.09.2001 of the Chairman of the Provincial People's Representative Assembly, it was made the anthem of Darkhan-Uul province./

ГИМН ДАРХАН-УЛЬСКОГО АЙМАКА

 

Музыка. Д. Лувсаншарав – Герой труда, Государственный лаурет, Народный актёр

Слова. Д. Пуревдорж – Герой труда Монголий, народный писатель, Государственный лауреат

 

Самый красивый город

В голубой долине, как узор облаков

Белый рассвет блестел

Заводская шахтная обвязка дымохода

Есть красивый город-сказка.

            Дворец рос весь день

            Звезды всю ночь на улице

            Оно широко расширилось

            Утром красивый город.

Хорошая встреча супруга

Они жили вместе

Счастья так же много, как весеннего озера

Есть самый красивый город.

            Благоприятной рукой братьев

            Первый камень был заложен широко

            Этот город солнечной Монголии

            Его называют Кузнецом дружбы.

 

            Согласно постановлению № 46 от 05.09.2001 Председателей Собрания Народных Представителей аймака, стал гимном Дархан-Ульского аймака.